XL上司翻译完整

新年伊(📟)始(shǐ )，在(📠)(zài )位(wèi )于(yú )上(🦓)海(hǎi )自贸区世博片区(📅)的捷豹路(😩)虎(中国)投资有限公司(😱)，公司中(zhōng )国区(🎓)域(yù )总(🏟)裁潘(pān )庆(🏸)(qìng )向前(qián )来大调研的(🍪)浦东新区领导(🚎)晒出“成绩单”，表达(🌩)(dá )了对中(zhōng )国市场(chǎ(🌙)ng )的(de )信心(xīn )满满(🏝)；同时也希望上(🐞)海自贸区继续发挥先(😅)行先试的制度(👪)(dù(🌋) )优势，让(ràng )企业(🤤)(yè )将更多的研发、人(🕯)才等投入自贸区(🎤)，闯出新天地。

今(💅)天(tiān )的成(chéng )绩(jì )离不(🏓)开(kāi )良(liá(👽)ng )好的税收营商环境和(🥃)税收优惠政策支持。

1月(🍠)9日，国务(wù(🤳) )院常务(wù )会议决(jué )定(🍧)(dìng )再推(tuī )出一(👦)批针对小微企业(👹)的普惠性减税措施。

在(⚡)临港(gǎng )地区开(🏐)(kāi )发建设(shè )管(guǎ(🍻)n )委会(huì )党组书记陈杰(⏹)看来，定位为“特(🌻)殊(🚓)经济功能区”的(🧠)自贸(mào )试验区(qū )新(xī(👎)n )片区(qū )，要解决经(🖨)济总量和经济(🌬)密度的问题，落脚点应(😿)在发展(zhǎ(🎇)n )上。

欧(ōu )莱雅亚(yà )太(tà(🚕)i )区产品安全与法规有(🎹)关负责人(❤)指着一支最新款粉底(🚏)棒(bàng )告诉记(jì(😜) )者：“这(zhè )是通(tō(🧥)ng )过进口‘非特’进来(😖)的，而且是亚洲(⛷)首发，我们(men )非常高(😌)(gāo )兴有这(zhè )个(gè )途径(📨)(jìng )能够帮助品(💧)牌(🛄)建立更好的产(🅱)品形象，更加快速走近(💠)中国(guó )消费者(🏸)(zhě(😖) )。

中船(chuán )广西党(🌩)委书记、董事长罗兵(🗾)在开工仪(🅿)式上表示，该型船(chuán )是(🦂)全国(guó )首艘按(àn )新(xī(🌅)n )规范标准(📸)设计建造的LPG船，也是中(🎼)船钦州基地建(🚡)厂以来(lái )建造的(🔦)(de )第一艘(sōu )高(gāo )技术(shù(🚁) )高附加船舶。

为(🙈)了支持小微企业(🌎)发展，中国将享(xiǎng )受当(🦋)年(nián )一次性(xì(📦)ng )税(shuì )前扣(kòu )除优(😏)惠的企业新购进设备(🎄)器具单位价值(💬)上(🍭)限提高到500万元(📷)(yuán )；将享(xiǎng )受(shòu )减半(⚓)(bàn )征收企(🏖)业所得税优惠政策的(🎻)小型微利企业年应纳(🐣)税所得(dé(🤥) )额上限(xiàn )从50万元(yuán )提(🌯)(tí )高到100万元。

神(🕝)华宁煤集团公司(🐕)董事长邵俊杰表示，这(🍮)(zhè )些减税(shuì )降(📔)费对(duì )减(jiǎn )轻企(🤷)(qǐ )业负担、激发微观(🌠)主体活力、促(🕋)进经济增长具有(🏀)(yǒu )重要意(yì )义。

在(zài )上(🛥)(shàng )海自(zì )贸区(🐥)，“证(⛄)照分离”改革已(🍊)形成完整体系，在全面(🔄)实施(shī )国(🍘)务院(yuàn )部(bù )署的(de )第一(💡)批116项改革事项基础上(📮)，全面完成(🕘)第二批47项改革任务(wù(🧚) )，自主(zhǔ )推进35项(📶)(xiàng )改(gǎi )革任务，并(🏟)出台行政审批告知承(🍟)诺管理办法。

如(😒)今，上海自(zì )贸区(😋)又(yòu )面(miàn )临将(jiāng )新片(😸)区建设成为“特(⛱)殊经济功能区”的(👐)历史机遇(yù )；按下(xià(🎏) )改革“加(jiā )速键(🏂)(jià(🥗)n )”，跑出自贸新速(😝)度，打造改革开放新高(🚾)地。