我和黑大佬的365天第一部完整版中文翻译

钟南山院(yuàn )士(shì(🏰) )指出， 慢(🐕)阻(zǔ )肺(fèi )的(🦇)诊治要(🍖)趁早，通过长期、规范的治疗(📉)可以有效(xià(🤰)o )控制症(🥏)状、维(wéi )持较高的生(shēng )活(huó(✂) )质量。

“临(lín )床(🦉)(chuáng )研究(👨)证明，把噻托溴铵和奥达特罗(🦈)两个药放在(〰)同(tóng )一(⬛)个吸入装置(zhì )内，不仅能(néng )提(💬)(tí )供超越单(📡)药(yào )治(💠)(zhì )疗慢阻肺的疗效，且安全性(🛑)与单药治疗(🥠)相当。

据(📉)钟南山院士介(jiè )绍，慢阻肺的(🍟)(de )早期症(👿)状非(fēi )常(chá(🦑)ng )隐匿，往(🚟)往(wǎng )表(biǎo )现为咳嗽、咳痰、(👂)胸闷或活动(🖼)后气喘(🆗)，很容易被(bèi )忽视或被误以(yǐ(🦂) )为是普通感(🍏)(gǎn )冒(mà(🔎)o )或咳嗽，或(huò )认(rèn )为老年人总(🎧)会有几声咳(⌛)嗽或走(😸)路气喘，容易错过(guò )最佳治疗(🏝)时机(jī )，等到(🎒)确诊(zhě(⏰)n )时(shí )，大多数患(huàn )者(zhě )的疾病(🎯)已进展(zhǎn )到中晚期(👗)。

市民可(🥙)在单面反光玻璃前亲自尝试(🙂)“认人”、在设(👷)(shè )有三(🚜)角桌的(de )会(huì )面室“录口(kǒu )供(gò(🎗)ng )”。

赛后，外界对(🍙)皇马第(📛)二粒点球是否应该判罚(fá )产(💞)生了两股不(❄)(bú )同声(🥏)音。

因(yīn )此(cǐ )，关注并早(zǎo )期(qī(🥢) )发现疑似症(🌌)状，尽早(🙈)去医院确诊是关键。

图片来(lá(😱)i )源：香港《文(🎱)(wén )汇报(📜)》/麦钧杰(jié ) 摄